O curso de Bielefeld
O curso de Dassel
A VOLTA DOS BOLSISTAS DA ALEMANHA
| No final de julho os 35 bolsistas das escolas parceiras do PASCH no Brasil retornaram da Alemanha. Eles participaram dos cursos para jovens do PASCH durante três semanas em cinco cidades. Além das aulas de alemão diárias junto com jovens do mundo inteiro, desenvolveram projetos próprios, publicaram seus textos nos blogs dos cursos , fizeram excursões interessantes e emocionantes para cidades de importante patrimônio cultural, histórico, econômico e científico da Alemanha como Weimar , Erfurt, Wolfsburg e Münster. Visitaram universidades, conheceram de perto a produção de um jornal, o processo de fabricação de cerveja alemã e muitas coisas mais. Resta uma pergunta: Os alunos que foram e os que voltaram, são os mesmos? Sim e não. Sim, porque ainda se chamam Amanda, Pedro, Victor, Nathália ou Antonio. Não, pois voltaram da viagem não só com mais conhecimentos do idioma alemão e um certificado oficial do Goethe-Institut na mala, mas também mais maduros por terem aprendido tanto sobre a vida na Alemanha e no mundo todo. Bem vindos de volta, que aproveitem bem das experiências que fizeram!!!! |  O curso de Oppurg  O curso de Dresden  O curso de Duderstadt |
Os bolsistas na volta no aeroporto em São Paulo
Os bolsistas na volta no aeroporto em São Paulo
ALUNOS BRASILEIROS EM OPPURG – CURSO PARA JOVENS, JULHO 2011 (4)
Por ocasião de uma aula sobre jornalismo, um jornal regional visitou o grupo e publicou uma matéria sobre o curso no castelo de Oppurg, entrevistando bolsistas entre eles Ana Beatriz. A matéria pode ser consultada no blog do curso
Uma visita a Weimar na sexta-feira passada inspirou os bolsistas a escrever, os textos foram publicados no blog. Em Weimar eles pesquisaram sobre Goethe e Schiller na época do Romantismo Alemão. Também puderam conhecer mais sobre o movimento Bauhaus dos anos 20 do século passado que influenciou e continua influenciando muitas gerações de arquitetos. Além disso, visitaram o Memorial de Buchenwald, museu sobre a época do nazismo na Alemanha a céu aberto que funciona na área de um antigo campo de concentração. Aqui os textos de alguns dos bolsistas:
„[…] Die Reise war ein bisschen lang (eine Stunde mit dem Auto). Am Morgen bin ich nach Buchenwald gegangen. Es war so traurig, weil viele Häftlinge da gestorben sind. […]“
Ana Beatriz (Brasilien)
Nicole chegou a escrever um pequeno poema:
G ute Person
O hne Enttäuschung
E in deutsches Genie
T aktvoll
H inreißend
E xperte:)
Nicole aus Brasilien
E Amanda mandou um cartão postal virtual para a mãe dela:
Hallo Mutter!
Gestern bin ich ins Bauhaus gegangen und es war sehr kalt! Und wir sind auch in einen Park gegangen: Und es war sehr schön, es der schönste Park, den ich je gesehen habe. Dort habe ich die Personen von meiner Gruppe kennen gelernt.
Amanda
Uma visita a Weimar na sexta-feira passada inspirou os bolsistas a escrever, os textos foram publicados no blog. Em Weimar eles pesquisaram sobre Goethe e Schiller na época do Romantismo Alemão. Também puderam conhecer mais sobre o movimento Bauhaus dos anos 20 do século passado que influenciou e continua influenciando muitas gerações de arquitetos. Além disso, visitaram o Memorial de Buchenwald, museu sobre a época do nazismo na Alemanha a céu aberto que funciona na área de um antigo campo de concentração. Aqui os textos de alguns dos bolsistas:
„[…] Die Reise war ein bisschen lang (eine Stunde mit dem Auto). Am Morgen bin ich nach Buchenwald gegangen. Es war so traurig, weil viele Häftlinge da gestorben sind. […]“
Ana Beatriz (Brasilien)
Estátua de Goethe e Schiller
Nicole chegou a escrever um pequeno poema:
G ute Person
O hne Enttäuschung
E in deutsches Genie
T aktvoll
H inreißend
E xperte:)
Nicole aus Brasilien
E Amanda mandou um cartão postal virtual para a mãe dela:
Hallo Mutter!
Teatro Nacional de Weimar
Gestern bin ich ins Bauhaus gegangen und es war sehr kalt! Und wir sind auch in einen Park gegangen: Und es war sehr schön, es der schönste Park, den ich je gesehen habe. Dort habe ich die Personen von meiner Gruppe kennen gelernt.
Amanda
ALUNOS BRASILEIROS EM OPPURG – CURSO PARA JOVENS, JULHO 2011 (3)
Na terça-feira passada os monitores do grupo de Oppurg organizaram uma excursão para uma cidade histórica perto de Oppurg - Pößneck. Os bolsistas foram divididos em grupos e, por meio de uma gincana, exploraram a cidade respondendo a várias perguntas sobre Pößneck em apenas 45 minutos! No blog do curso tem o relato da Amanda sobre a gincana - em alemão, é claro! 
E a quarta-feira, depois das aulas, foi refrescante para o grupo de Oppurg. O parque aquático de Rudolstadt esteve na ordem do dia! Nas várias piscinas do parque têm ondas artificiais para pular e gigantescos tobogãs aquáticos. De uma torre saem tobogãs com e sem bóia, e um chamado “O buraco negro” no qual escorregaram no escuro até cair na piscina. Todo mundo adorou!
E a quarta-feira, depois das aulas, foi refrescante para o grupo de Oppurg. O parque aquático de Rudolstadt esteve na ordem do dia! Nas várias piscinas do parque têm ondas artificiais para pular e gigantescos tobogãs aquáticos. De uma torre saem tobogãs com e sem bóia, e um chamado “O buraco negro” no qual escorregaram no escuro até cair na piscina. Todo mundo adorou!
ALUNOS BRASILEIROS EM OPPURG – CURSO PARA JOVENS, JULHO 2011 (2)
Sexta-feira passada, os participantes do curso em Oppurg fizeram uma fogueira com churrasco, marshmallows e conheceream o tal chamado “Knüppelteig”: Uma massa colocada em volta da ponta de uma vareta e assada perto da brasa.
Além dessas “descobertas culinárias” uns tocaram violão, cantaram e dançaram, outros jogaram basquete, vôlei, futebol ou frisbee.
ALUNOS BRASILEIROS EM OPPURG – CURSO PARA JOVENS, JULHO 2011 (1)
O grupo brasileiro de Oppurg
Vejam as fotos no blog do curso de Oppurg
Comentários