Hallo Alle!

Ich bin Omar, ein YFU Austauschschüler aus Ägypten und ich freue mich sehr, diesen Artikel zu schreiben. Seit langem war es mein Traum nach Deutschland zu fliegen. Ich habe von einigen Organisationen, die das bieten, gehört, und ich habe YFU ausgewählt, weil sie ein tolles Austausch Programm anbieten.

Bis jetzt habe ich schon 59 Tage in Deutschland verbracht und finde es sehr interessant hier. Ich habe eine nette Gastfamilie, meine Schule ist auch sehr gut, außerdem ist sie 510 Jahre alt!! Die Lehrer meiner Schule sind sehr nett. Bevor ich nach Deutschland geflogen bin, fand ich Mathematik ein bisschen schwierig. aber jetzt finde ich es sehr gut, weil meine Mathe Lehrerin sehr nett ist, gut erklären kann und weil ich schon so viel von ihrem Unterricht verstanden habe. Die anderen Lehrer sind auch sehr hilfsbereit.

Ich habe die gleichen Fächer wie die anderen Deutschen Schüler, und seit einer Woche nehme ich an der AG teil. Jetzt bin ich im Chor, wir singen viele schöne Lieder und da habe ich schon einige Leute kennengelernt und wir fahren alle nächsten Monat nach windischleuba (Thüringen) auf eine Chorfreizeit. Ich nehme auch an der Volleyball AG teil.

Im Januar, nächsten Jahres werde ich mein Praktikum machen, das machen die Schüler an meiner Schule in der zehnten Klasse. Der Schüler soll eine Arbeit für zwei Wochen machen, damit kann er die Arbeitswelt ein wenig kennenlernen, und da habe ich meine Arbeit gefunden. Ich werde in einer Werkstatt für behinderte Menschen arbeiten. Das finde ich ganz super. Das ist eine ganz neue Erfahrung, die ich bis lang noch nicht gemacht habe. Eine Arbeit mit solchen Menschen stelle ich mir sehr interessant und lehrreich vor.

Nun möchte ich euch von einem anderen Teil meines Lebens, hier in Deutschland, berichten: Meine erste Woche in Deutschland fand in Lauenburg statt. Es war eine Orientierungs- und Vorbereitungswoche für das gesamte Austauschjahr. In Lauenburg habe ich schon viele Jugendliche aus der ganzen Welt kennen gelernt: Aus Mexico, China, der Schweiz, der Türkei, Georgien und weitere Länder … Das war wirklich super!!

Nach dieser Woche bin ich mit der Eisenbahn nach Leipzig gefahren, wo ich jetzt bei meiner Gastfamilie wohne. Leipzig ist eine sehr schöne Stadt in Sachsen und es gibt hier schöne Orte zu besuchen, manche sind modern und manche sind historisch. Hier gibt's auch ein Ägyptisches Museum!! Das hat mich sehr gefreut als ich meine Vorfahren in diesem Museum wieder gesehen habe.

Und jetzt stelle ich meine Gastfamilie vor:
Meine Gastmutter: Steffi, mein Gastvater: Carl, meine Gastgeschwister : Theo, Charlotte und Fritz. Aber Charlotte und Fritz wohnen nicht mehr zuhause. Theo ist 15 und ich bin nun seit einem Monat 16, das ist ja sehr gut, weil wir in der gleichen Klasse sind und wir ähnliche Interessen haben : Musik, Sport, und Döner essen auf jeden Fall!

Ich war schon viel unterwegs in Deutschland. Meine Gastfamilie und ich sind nach Köln gefahren, da waren wir auch im Kölner Dom und das war echt perfekt! Dann sind wir nach Bonn mit dem Auto gefahren. Und in den Ferien sind meine Gastfamilie und ich nach München gefahren, dort haben wir die Allianz Arena besucht. Es ist wirklich super, wenn du dein Lieblings Stadion, das du nur in FIFA und im Fernseher gesehen hast in echt siehst. Ich habe schon viele Erinnerungsfotos gemacht. Ich bin auch mit dem Zug nach Bremen gefahren, habe viel in dieser schönen Stadt besichtigt. Bremen ist auch toll. Nachdem meine Reise nach Bremen beendet ist, bin ich nach Oldenburg und dann nach Cloppenburg weitergereist.

Dort hat mich meine Teamerin von der Vorbereitungswoche aus Lauenburg abgeholt, und zu sich nach Ermke eingeladen. Mit ihr habe ich das Museumsdorf in Cloppenburg, besucht und sie hat mir die Stadt Cloppenburg gezeigt.
Ich habe das sehr genossen und sie ist auch wirklich sehr nett.

Für alle Schüler, die bis lang unschlüssig sind, ein Austauschjahr zu machen, sage ich klar: Mach es einfach!!Es ist wirklich eine perfekte Chance, um neue Freunde kennenzulernen, die Sprache zu verbessern, und viel neues zu erleben.

Tschüss!
Omar Hamdy

10 Jahre PASCH in Tunesien. Diesen Geburtstag haben wir im Goethe-Institut in Tunis am 19.10. 2019 gefeiert. Eine Ausstellung mit Fotos und Videos gewährte Einblick in die vielfältigen PASCH-Aktivitäten der vergangenen Jahre.

In einer Podiumsdiskussion wurde das Thema „Fremdsprachen und Kultur“ aus verschiedenen Blickwinkeln beleuchtet.
Am Nachmittag schließlich Bühne frei für einen „kreativen Umgang mit Sprache und Kultur“. Es wurde gesungen, Klavier gespielt, getanzt, Theater gespielt und vieles mehr. Alles auf Deutsch! Mitgemacht haben Schülerinnen und Schüler der fünf tunesischen PASCH-Schulen Le Kef, Menzah 8, Kairouan, Kasserine und Douz, aber auch das Collège Pilote Nabeul sowie Deutsch-Studierende der Faculté de Lettres Manouba und Deutsch-Studierende am ISLT. Eine Lesung in den Sprachen Deutsch, Arabisch und Französisch bildete den Abschluss.

Sirine Elleuch, PASCH-Schülerin aus dem Elitegymnasium Menzah 8:
„Am neunzehnte Oktober waren wir als Pasch-Schüler im Goethe-Institut. Und war für uns ein unvergesslicher Tag! Die Party hat um 14Uhr begonnen. Alle Leute waren da und haben sich darüber gefreut. Zuerst haben die Schüler verschiedene Ausstellungen präsentiert: Sie haben nicht nur getanzt und gesungen sondern auch ein Theaterstück gespielt. Das war ziemlich fantastisch!

Die Schüler aus Menzah 8, Douz, Kairouan... waren talentiert.
Danach haben wir leckere Snacks gegessen und frische Säfte getrunken. Am besten schmecken die Obsttorten spitze!
Endlich spielte ein Mann Saxophone. Die Laune war also total speziell!
Ich finde sehr interessant, dass ich neue Leute kennengelernt habe. Ohne Zweifel haben wir viel Spaß gemacht. Herzlichen Dank Goethe-institut für diesen schönen Tag.“

Der Winter hält langsam Einzug, die Temperaturen werden immer angenehmer und so beginnt die aktivste und schönste Zeit des Jahres hier im Golf. Die Deutschtage an allen Schulen wurden bereits durchgeführt oder sind in Planung, ein Lesewettbewerb zwischen den Schulen steht an, ein kleines Wintercamp und eine Umweltaktion ist auch in Aussicht und um das Jahr noch einmal produktiv abzuschließen, haben die omanischen Deutschlehrer vor zwei Wochen ihre Sachen gepackt und sich einige Tage in Sohar zusammengesetzt, um noch einmal Sprach- und Methodikkenntnisse aufzufrischen.
Motiviert und als Team gestärkt sind wir alle zufrieden zurück nach Maskat gefahren und haben neben einigen landschaftlichen Eindrücken vor allem wieder eins in die Taschen gepackt: Neue Ideen, frischen Wind und damit neue Farben in den Deutschunterricht in Oman!

„Leben in Harmonie mit der Natur“: Dies war das Motto des diesjährigen PASCH- Sommercamps 2019 in Marokko.

Insgesamt durften 25 Schüler*innen, darunter 14 aus Marokko, 9 aus Algerien und 2 aus Spanien an dem ersten PASCH-Sommercamp in Marokko teilnehmen, das inmitten von unberührter Natur und vor den Toren des Mittleren Atlas und dem Rif-Gebirge stattfand.

Die Auberge Aïn-Sahla bei Taza war für zehn Tage ein wunderbares Zuhause. Neben zwei freundlichen und hellen Klassenräumen und einem großen Schwimmbad gab es auch einen eigenen Fußball- und Basketballplatz sowie eine Tischtennisplatte. Um die Natur und die Ruhe zu genießen, konnte man sich an unzählige Orte auf dem riesigen Gelände zurückziehen.

Die Herberge kochte uns sehr leckere Speisen und verarbeitete dafür frische, lokale und eigene Nahrungsmittel. Ein gemeinsamer Grillabend und ein Abend mit leckerer Pizza aus dem Steinofen sorgten unter den Teilnehmer*innen für eine besonders gute Stimmung.
Während des Camps sollten die Schüler*innen neben der deutschen Sprache und Landeskunde auch orientalische und arabisch-berberische Traditionen kennenlernen, in einen kulturellen Austausch mit den anderen Teilnehmer*innen treten und ein Bewusstsein für die Umwelt entwickeln. Natürlich kam dabei auch der Spaß nicht zu kurz.

Nach dem Frühstück gingen die Teilnehmer*innen manchmal etwas müde, aber stets gut gelaunt in ihre Klassen. Nach dem Mittagessen konnte man sich im Pool abkühlen oder einen kleinen Powernap einlegen, um mit neuer Energie in den Nachmittag zu starten.
Ab 16 Uhr sammelten sich alle wieder zu einer gemeinsamen Freizeitaktivität, es wurde Fußball gespielt, Apfelkuchen gebacken, eine Fotostory gestaltet …
Vor dem Abendessen teilte sich die Gruppe in ein Reporterteam, ein Küchenteam und ein Freizeit-Team auf. Die Reporter fassten den Tag auf eine kreative Weise mithilfe eines Plakats zusammen und das Küchenteam half bei der Vorbereitung auf das Abendessen.
An zwei Abenden gab es einen Open-Air-Kinoabend. Die Teilnehmer hatten auch die Möglichkeit, unter freiem Himmel zu übernachten und mit dem Blick auf ein unglaubliches Sternenzelt einzuschlafen.

Der Besuch eines traditionellen Marktes im nahe gelegenen Dorf, eine Wanderung auf den Hausberg der Herberge sowie ein gemeinsames Fußballspiel mit den Kindern und Jugendlichen des Dorfs waren einmalige Erfahrungen für die Schüler*innen.

Trotz (bzw. wegen) des mangelhaften Handyempfangs hatten alle Teilnehmer*innen eine sehr spannende und ereignisreiche Zeit im Sommercamp, sie haben intensiv und in einem entspannten Rahmen ihre Deutschkenntnisse verbessert und es haben sich viele neue Freundschaften gebildet!