1. „Die Kuh vom Eis holen“
Heute klingt dieses Sprichwort fremd und ein bisschen dumm.In der Vergangenheit aber hatte einmal ein Bauer ein Problem mit seiner Kuh, die im Eis stecken geblieben war. Die Kuh vom Eis holen,ihr müsst zustimmen, war ein schwieriges Unterfangen. Heutzutage verwenden wir dieses Sprichwort, wenn wir uns aus einer Riskosituation erfolgreich herausmanövriert haben. Dann ist unsere Kuh vom Eis gerettet.
2. „Da liegt der Hase im Pfeffer!“
Bedeutet, dass etwas der Grund für etwas anderes ist. In der serbischen Sprache gibt es ein ähnliches Sprichwort, das sagt:“In diesem Busch liegt der Hase“, und wir haben das vielleicht von der deutschen Sprache überenommen.
3. „Alle hat ein Ende, nur die Wurst hat zwei.“
Die Weisheit ist hier-alles, was gut ist, geht schnell zu Ende.
4. „Du gehst mir tierisch auf den Keks.“
Oder im übertragenen Sinn, du gehst mir auf die Nerven, aber es ist ein bisschen interessanter.
"Neun ungewöhnliche Deutsche Sprichwörter" vollständig lesen
Dschungelecke - 2
Dschungel-Wettbewerb: Schülerzeitungsredakteure gesucht!
Mehrere Stipendien für internationalen Medien- und Schreib-Workshop im Oktober 2015 in Berlin 2015 zu gewinnen!
- Du bist in der 1. oder 2. Klasse einer vom Goethe Institut betreuten PASCH-Schule?
- Du sprichst gut Deutsch (A2-Niveau oder besser)?
- Du schreibst gerne auf Deutsch und machst gerne Videos und Fotos?
- Du bist bereit, als Redakteur regelmäßig Artikel für den PASCH-„Dschungel“- Blog zu schreiben und anderen Schülern beim Schreiben zu helfen?
Dann werde „Dschungel“-Redakteur und bewerbe dich um mehrere PASCH-Stipendien für einen internationalen Medien- und Schreibworkshop vom 12.-17. Oktober 2015 in Berlin!
"Dschungel-Wettbewerb: Schülerzeitungsredakteure gesucht!" ...Unnützes Wissen? -2-
Haben Sie das gewusst?
1. In Finnland wurde der Film mit Donald Duck verboten, weil DD keine Hose trägt.
2. Charlie Chaplin hat den dritten Preis für seinen Doppelgänger gewonnen.
3. Die original Coca- Cola Farbe war grün.
4. Wassermelonen sind Gemüse und eine Tomate ist eigentlich Obst.
5. Jeder Regentropfeninhalt ist eine Milliarde AtomGold.
6. Im Jahre 1493. In Cetinje (Stadt in Montenegro)ist das erste Buch am Balkan gedruckt worden.
7. Ivan Crnojevic , der ehemalige Herrscher Montenegros, und Kazanova sind die einzigen Männer, denen es gelungen ist, aus dem venezianischen Arrest zu fliehen.
8. Hast du gewusst, dass du aus Feuer Eiswürfel machen kannst?
9. Kinder lachen an einem Tag 400 mal, und Erwachsene nur 15 mal an einem Tag.
10. Hast du das gewusst? Dass es unmöglich ist seinen Ellbogen zu lecken?
Ein Beitrag von Sjela Gruda, Gymnasium "Slobodan Skerovic" Podgorica, Montenegro
1. In Finnland wurde der Film mit Donald Duck verboten, weil DD keine Hose trägt.
2. Charlie Chaplin hat den dritten Preis für seinen Doppelgänger gewonnen.
3. Die original Coca- Cola Farbe war grün.
4. Wassermelonen sind Gemüse und eine Tomate ist eigentlich Obst.
5. Jeder Regentropfeninhalt ist eine Milliarde AtomGold.
6. Im Jahre 1493. In Cetinje (Stadt in Montenegro)ist das erste Buch am Balkan gedruckt worden.
7. Ivan Crnojevic , der ehemalige Herrscher Montenegros, und Kazanova sind die einzigen Männer, denen es gelungen ist, aus dem venezianischen Arrest zu fliehen.
8. Hast du gewusst, dass du aus Feuer Eiswürfel machen kannst?
9. Kinder lachen an einem Tag 400 mal, und Erwachsene nur 15 mal an einem Tag.
10. Hast du das gewusst? Dass es unmöglich ist seinen Ellbogen zu lecken?
Ein Beitrag von Sjela Gruda, Gymnasium "Slobodan Skerovic" Podgorica, Montenegro
Unnützes Wissen?
Zehn Montenegrinische Befehle:
1. Man ist müde geboren, deshalb leben wir für den Rest.
2. Lieb dein Bett, wie du auch dich liebst.
3. Mache nichts am Tage, dann du kannst bei Nacht ruhiger schlafen.
4. Keine Arbeit! Arbeit macht müde.
5. Wenn du siehst, dass jemand Hilfe braucht, hilf ihm.
6. Aus nichts ist auch niemand gestorben.
7. Was du kannst für heute tun, liege es lieber für Morgen.
8. Arbeit macht krank- sterben sie nicht jung.
9. Wenn du zur Arbeit gehen willst, warte mal, es würde dich verärgern.
10. Wenn du siehst, dass jemand arbeitet, hindere ihn.
Ein Beitrag von Sjela Gruda, Gymnasium "Slobodan Skerovic" Podgorica, Montenegro
1. Man ist müde geboren, deshalb leben wir für den Rest.
2. Lieb dein Bett, wie du auch dich liebst.
3. Mache nichts am Tage, dann du kannst bei Nacht ruhiger schlafen.
4. Keine Arbeit! Arbeit macht müde.
5. Wenn du siehst, dass jemand Hilfe braucht, hilf ihm.
6. Aus nichts ist auch niemand gestorben.
7. Was du kannst für heute tun, liege es lieber für Morgen.
8. Arbeit macht krank- sterben sie nicht jung.
9. Wenn du zur Arbeit gehen willst, warte mal, es würde dich verärgern.
10. Wenn du siehst, dass jemand arbeitet, hindere ihn.
Ein Beitrag von Sjela Gruda, Gymnasium "Slobodan Skerovic" Podgorica, Montenegro
