Hallo ihr Alle!
Mein Name ist Leticia und ich bin eine PASCH-Alumnae aus Recife, Pernambuco. In diesem kurzen Bericht werde ich euch nun etwas von meiner Erfahrung mit meiner Tandempartnerin während des Schreibtandem Projekts berichten, insbesondere darüber wie sie mir wirklich geholfen hat. Am Anfang des Projekts war mein Schreiben ein großes Problem für mich. Wegen meiner Unsicherheit und Angst davor einen Fehler zu machen, konnte ich die Sätze nicht gut formulieren oder über sie nachdenken. Aus diesem Gefühl hatte ich nicht nur eine “Schreibblockade”, sondern auch keine Lust mehr meine Schrift zu verbessern. Dies änderte sich, als ich an dem Projekt teilnahm. Inga Hüttig, meine Tandempartnerin, war echt toll und sehr hilfsbereit! Jede Woche musste ich an sie einen Text schicken, den sie korrigierte und mir eine Rückmeldung zurückschickte. Mit jedem Fehler, den ich gemacht hatte, verstärkte sich mein Wille richtig zu schreiben. Die Tipps die Inga mir gegeben hat, waren total sinnvoll und hilfreich. Darüber kann ich sagen: Sie wird wirklich eine wunderbare Lehrerin sein! Abschließend bin ich dankbar an diesem Projekt teilgenommen haben zu können und freue mich sehr, dass ich heutzutage nicht mehr Angst vor dem Schreiben habe. Es war eine fantastische Gelegenheit!
Liebe Grüße,
Leticia Aragão

Entre os dias 1 e 8 de maio de 2021, nossos alunos participaram do Probestudium da Friedrich-Schiller Universtiät na cidade alemã Jena!

Nesse programa, os alunos têm a experiência de vivenciar como é a vida universitária na Alemanha, aprendem mais alemão, e ainda podem assistir aulas universitárias das matérias que escolherem.
Por conta da pandemia, esse ano o programa segue acontecendo de maneira online, mas nem por isso nossos alunos deixaram de aproveitar a experiência!
Escolhemos o 5 melhores relatos do programa para colocarmos no nosso blog e redes sociais, todos os dias dessa semana, às 19h, publicaremos um novo relato nas nossas redes.
O primeiro lugar ficou com a Rafaela Scarparo Lima, do colégio Província de São Pedro, em Porto Alegre – RS.Confira abaixo!
*
Apesar do ano que estamos vivendo, não podemos deixar de participar de cursos e fazer novas atividades, mesmo que adaptadas a esse novo formato online. Esse pensamento foi dito pela minha mãe, quem mais me incentivou a participar do Probestudium.
Admito que recebi a notícia da inscrição dois dias antes do prazo final, o que me deixou indecisa se eu deveria ou não participar e, além disso, eu perderia uma semana de aula, o que me preocupou ainda mais. Porém, foi nesse momento que minha mãe perguntou: “Rafa, se esse curso fosse presencial, você participaria? – eu afirmei – “Pois então, você já tem sua resposta”. Com isso, eu fui logo adiantar minha inscrição.
Depois de ter me dedicado ao máximo e ter feito tudo ao me alcance, recebi a notícia que eu havia sido aceita para participar do Probestudium, o que me deixou muito ansiosa por não saber o que estava por vir. No entanto, eu estava certa de que aquela experiência seria muito válida para mim e que eu iria melhorar meus conhecimentos na língua alemã.
O programa ocorreu entre os dias 1 e 8 de maio e foi divido desde momentos de confraternização entre os estudantes, todos da américa latina, até aulas sobre o sistema de ensino alemão. O cronograma do curso foi altamente pensado visando como seria mais agradável para os participantes terem uma intensa imersão na Friedrich-Schiller-Universität Jena, mas de uma forma que não fosse cansativa e nem entediante.
Apesar de eu ter tido toda essa experiência através de uma plataforma online, não permiti que isso se tornasse uma barreira. Por conta disso, eu consegui aproveitar toda essa semana de aulas de alemão e outras aulas próprias da universidade (estabelecidas a partir dos meus próprios interesses), conversas com estudantes da universidade e nativos, entre outras trocas culturais com os participantes do curso, fazendo com que essa vivência tenha se tornado extremamente válida para mim.
Por fim, confesso que o Probestudium superou minhas expectativas, pois eu não só melhorei meu conhecimento na língua alemã, como também fiz novos amigos que eu irei levar para a vida toda, o que certamente foi uma das coisas que mais gostei. Além disso, apesar de eu não ter estado fisicamente na universidade, tive um gostinho de como seria estudar e viver lá, aumentando ainda mais minha vontade de conhecer o país. Gostaria, portanto, de agradecer a iniciativa do PASCH em parceria com a Friedrich-Schiller-Universität Jena e todas responsáveis pela coordenação do programa que fizeram dele uma experiência realmente incrível.

Rafaela Scarparo Lima
Colégio Província de São Pedro
Porto Alegre - RS

Entre os dias 1 e 8 de maio de 2021, nossos alunos participaram do Probestudium da Friedrich-Schiller Universtiät na cidade alemã Jena!

Nesse programa, os alunos têm a experiência de vivenciar como é a vida universitária na Alemanha, aprendem mais alemão, e ainda podem assistir aulas universitárias das matérias que escolherem.
Por conta da pandemia, esse ano o programa segue acontecendo de maneira online, mas nem por isso nossos alunos deixaram de aproveitar a experiência!
Escolhemos o 5 melhores relatos do programa para colocarmos no nosso blog e redes sociais, todos os dias dessa semana, às 19h, publicaremos um novo relato nas nossas redes.

O segundo lugar ficou com o Vinícius Augusto Menezes Martins, do colégio Santo Antônio, em Belo Horizonte – MG.Confira abaixo!

*
Já faz por volta de um ano e meio do dia em que decidi que deveria estudar na Alemanha, e, ainda em abril, quando decidi me candidatar para o Probestudium, foi justamente nesse sonho que pensei. As minhas expectativas eram um pouco limitadas em razão de o programa todo ser online, o que dificultaria que amizades por ele fossem feitas, mas acredito que para o que se propunha e para as condições em que foi feito, o Probestudium Jena foi uma ótima experiência!
O programa foi realizado dentro de um espaço de uma semana (01/05 e 08/05) e contava sobretudo com atividades que giravam sobre quatro objetivos, sendo eles:
- Apresentar o modelo de Educação Superior alemão e dicas sobre como ingressar e como se adaptar à Universidade na Alemanha.
- Ensinar aos alunos o vocabulário em língua alemã utilizado em conversações que tivessem como tema a vida de estudantes na Alemanha.
- Promover o intercâmbio intercultural entre os participantes latinoamericanos e os estudantes de português e espanhol da faculdade de Jena.
- Dividir os participantes em grupos condizentes às áreas do conhecimento de interesse e visitar aulas dessas matérias na faculdade. (eu, por exemplo, sou mais da área das humanas, e pude assistir uma aula de História ao vivo!)
Além disso, ainda tivemos diversas atividades para nos conhecermos e praticarmos o alemão entre nós (e fazer amigos!).
Acredito que as atividades serem feitas no Zoom foi, para mim, um pouco complicado, visto que estou mais habituado ao uso do Google Meet (e de todos os serviços Google). Entretanto, o uso de apps como o Mural (de projetos colaborativos) e Actionbound (de quizzes) enriqueceu muito a proposta. A carga de horas de aula é um pouco pesada, até porque as aulas virtualmente tendem a cansar-nos mais.
Mesmo que ainda ache que na decisão de estudar na Alemanha ainda caibam alguns esclarecimentos, certamente o Probestudium será determinante na decisão da minha candidatura!

Vinicius Augusto Menezes Martins
Colégio Santo Antônio
Belo Horizonte – MG

Entre os dias 1 e 8 de maio de 2021, nossos alunos participaram do Probestudium da Friedrich-Schiller Universtiät na cidade alemã Jena!

Nesse programa, os alunos têm a experiência de vivenciar como é a vida universitária na Alemanha, aprendem mais alemão, e ainda podem assistir aulas universitárias das matérias que escolherem.
Por conta da pandemia, esse ano o programa segue acontecendo de maneira online, mas nem por isso nossos alunos deixaram de aproveitar a experiência!
Escolhemos o 5 melhores relatos do programa para colocarmos no nosso blog e redes sociais, todos os dias dessa semana, às 19h, publicaremos um novo relato nas nossas redes.
O terceiro lugar ficou com a Maria Eduarda Beé, da Escola Barão do Rio Branco, de Blumenau-SC. Confira abaixo!
*
Desde meus 13 anos tenho essa vontade de estudar fora do país. Apesar do Brasil ter uma excelente qualidade de ensino, quero experimentar coisas novas e descobrir o mundo lá fora. Quando descobri o Probestudium, fiquei fascinada com a oportunidade de ver isso antes mesmo de entrar na universidade. E apesar do programa não acontecer normalmente, mas sim de forma online, foi um grande experimento cheio de descobertas.
Além de conhecer a Universidade de Jena, aprofundamos o nosso conhecimento nos possíveis caminhos para chegar até lá. Foram várias conversas sobre como ingressar numa Universidade alemã. Além das palestras com coordenadores, pudemos bater um papo com estudantes atuais da universidade e ver como eles chegaram onde estão hoje, suas maiores dificuldades e medos. Foi muito interessante perceber as diversas formas de moradia para estudantes e como cada um faz funcionar de maneira única.
Além da questão acadêmica, foi possível fazer um tour virtual nas cidades de Jena e Weimar. É incrível “visitar” essas cidades e notar as diversas diferenças entre elas e também com o nosso país de origem. Falando em país de origem, os diversos participantes vinham de países diferentes na América Latina, e foram compartilhados alguns fatos sobre eles. Assim foi também possível conhecer um pouco sobre a cultura de cada um.
Essa oportunidade foi completamente incrível. Melhorar meu conhecimento da língua alemã, descobrir os caminhos para estudar na Alemanha e os cursos existentes, compartilhar as diferentes culturas. É com certeza um programa que eu recomendo para todos que tiverem a oportunidade.
Maria Eduarda Beé
Escola Barão do Rio Branco
Blumenau - SC