• Zum Inhalt springen
  • Login
  • Privacidade
  • Ficha técnica
  • PASCH
  • Arquivo
  • Contato
  • Fotos
  • Início
  • Blog
Zur Página Inicial

PASCH no Brasil

  • Seguidores no Facebook
  • PASCH-net no Twitter
  • RSS-Feed PASCH no Brasil
  • Canal PASCH-net no YouTube

Oh, mein Gott! Alunos participam do projeto de escrita colaborativa „Brunos ...

Blog: PASCH no Brasil – Escolas: uma parceria para o futuro

XML RSS-Feed XML RSS-Feed Kommentare
  • Link #0
  • Link #1
  • Link #2
  • Link #3
  • Link #4

Oh, mein Gott! Alunos participam do projeto de escrita colaborativa „Brunos Tagebuch”

Geschrieben von
PASCH no Brasil
in Projetos e Concursos
Montag, 19. Januar 2015
Kommentare (0)
A convite do PASCH no Brasil, grupos de alunos de várias escolas parceiras participaram ao longo de 2014 do projeto „Brunos Tagebuch”. A professora Edilene von Wallwitz, do Colégio Vértice, em São Paulo, é idealizadora do projeto que começou em abril do ano passado com a proposta de envolver os seus alunos na redação de um livro no idioma alemão.

A ideia ganhou uma proporção ainda maior quando grupos de alunos de outras escolas também foram convidados a participar, escrevendo um capítulo a cada seis semanas. Após o fechamento de cada capítulo, o livro “viajava” até o grupo seguinte, localizado em outra escola e cidade.

Os estudantes que participaram da iniciativa tinham idade entre 14 e 17 anos e nível de proficiência A2-B1. O desafio dos grupos foi desenvolver a história de Bruno, que se inicia no dia do seu aniversário e, ao voltar da escola, descobre que sua casa foi invadida e revirada. „Brunos Tagebuch” conta com diversos enigmas e, durante a construção da história, cada grupo tinha que desvendar os mistérios deixados pelo grupo anterior. Além de acrescentar elementos, sem perder o foco dos acontecimentos, os alunos tinham que manter o suspense.

O primeiro capítulo foi escrito pelo grupo de alunos do Colégio Vértice. Na sequência, após vários encontros para discussão e redação, surgiu o segundo capítulo, pensado e escrito por estudantes da Escola Barão do Rio Branco, em Blumenau. Após essa etapa, o livro chegou ao Colégio Catarinense, em Florianópolis, onde foi redigido o terceiro capítulo.

A quarta parada do livro foi no Colégio Poliedro, em São José dos Campos, em São Paulo. E o último capítulo foi escrito pelos alunos do Centro Educacional Leonardo da Vinci, de Vitória. Um fato curioso: cada grupo utilizou a interjeição „Oh mein Gott!” para encerrar o capítulo. Isso deixou a história ainda mais divertida.

Neste momento, o livro finalizado já retornou ao Goethe-Institut São Paulo e o resultado foi uma grande surpresa para todos: uma história emocionante, repleta de aventuras e desfechos inusitados. A equipe PASCH no Brasil já está preparando a sua versão online para ser distribuída às escolas parceiras em 2015.

E o projeto não terminou! “O segundo livro, iniciado pelos alunos do Colégio Vértice, já está a caminho com o título „Flucht in Berlin”, uma história que começará em 1961, logo após a construção do Muro de Berlim.

Oh, mein Gott! Aber mehr verraten wir nicht!
Einige Lehrerinnen, Schülerinnen und Schüler, die am Projekt teilgenommen haben, berichten über diese Erfahrung:



Trackbacks
Trackback-URL für diesen Eintrag
Keine Trackbacks
Kommentare
Ansicht der Kommentare: (Linear | Verschachtelt)
Noch keine Kommentare
Kommentar schreiben
Umschließende Sterne heben ein Wort hervor (*wort*), per _wort_ kann ein Wort unterstrichen werden.
Standard-Text Smilies wie :-) und ;-) werden zu Bildern konvertiert.

Um maschinelle und automatische Übertragung von Spamkommentaren zu verhindern, bitte die Zeichenfolge im dargestellten Bild in der Eingabemaske eintragen. Nur wenn die Zeichenfolge richtig eingegeben wurde, kann der Kommentar angenommen werden. Bitte beachten Sie, dass Ihr Browser Cookies unterstützen muss, um dieses Verfahren anzuwenden.
CAPTCHA

 
   
 

Busca

Categorias

  • Alemanha
  • Alumni
  • Alunos
  • Cursos na Alemanha
  • Escolas
  • Eventos
  • Professores
  • Projetos e Concursos

Tags

alemanha Alunos bolsas para alemanha bolsistas pasch concurso curso de férias cursos cursos de alemão Cursos na Alemanha cursos para jovens cursos PASCH frankfurt freiburg jugendkurse jugendkurse in deutschland

Comentários

Moisés Sambo zu De aluno PASCH a professor de alemão!
Di, 16.02.2021 12:08
Icho moechte deutsch lehrer se in.
Linkingsportsclub zu Encontros e despedidas - recado dos bolsistas Blickwechsel
Do, 26.07.2018 02:02
Greetings! Very useful advice within this article! It is t he l [...]

PASCH no Brasil

O projeto PASCH começou no Brasil em 2008 e conta atualmente com 20 escolas FIT desde Belém, no Pará, até Porto Alegre, no Rio Grande do Sul.

Escolas Fit no Brasil

  • Centro Educacional Leonardo Da Vinci
  • Centro Interescolar de Línguas
  • Colégio Anchieta
  • Colégio Catarinense
  • Colégio de Aplicação da Universidade Federal do Rio Grande do Sul
  • Colégio de Aplicação da Universidade Federal de Santa Catarina
  • Colégio Poliedro
  • Colégio Província de São Pedro
  • Colégio Vértice
  • Educandário Santa Maria Goretti
  • Escola Barão do Rio Branco
  • Ginásio Pernambucano
  • Instituto Educacional Paulo Freire
  • Sociedade Educacional Três de Maio (SETREM)
  • Escola de Aplicação da Universidade Federal do Pará
  • Colégio Martinus
  • Escola Estadual de Educação Profissional Paulo VI
  • Escola Estadual de Educação Profissional Juarez Távora
  • Colégio Santo Antônio
  • Colégio Mãe de Deus

Links

  • www.pasch-net.de
  • www.pasch-net.de/lehrer
  • www.pasch-net.de/schueler
  • PASCH no Brasil
  • Goethe-Institut no Brasil
  • Goethe-Institut São Paulo