Em frente ao Parlamento Alemão em Berlim durante o JUKU em janeiro 2009“Há dois anos e meio, concluí minha graduação em Pedagogia pela Universidade Estadual de Campinas, da qual um ano foi cursado na Universidade de Siegen (Alemanha). Atualmente moro na cidade de Munique (Alemanha) e atuo como professora da Educação Infantil.
Começar a estudar alemão foi desejo e destino em minha vida. Com descendência alemã, sempre tive curiosidade em ter contato com a língua, o país e sua cultura, um sonho que parecia muito distante. Como bolsista do Colégio Rio Branco - Campinas, tive a oportunidade de aos 11 anos iniciar o Curso Extracurricular de Alemão que o Colégio, também de origem alemã, oferecia e desde então não parei mais.
Ter aprendido o idioma alemão me abriu várias portas. Além do curso de alemão em Berlim pela Iniciativa PASCH no ano de 2009, tive posteriormente a oportunidade de trabalhar em uma escola alemã onde tinha contato diário com a língua alemã, além de ter sido selecionada ao longo da universidade para uma graduação sanduíche na Alemanha, período onde o conhecimento do idioma foi essencial para a compreensão das aulas na universidade, práticas de estágio, além do contato diário com os alemães em tarefas rotineiras.
Atualmente posso dizer que a língua alemã é fundamental na minha vida, pois é com ela que me comunico em tempo integral no trabalho e também com meu esposo e meus amigos.
A escolha em atuar como professora não teve nenhuma influência da língua alemã, mas o fato de ter o conhecimento da língua me permitiu em curto prazo alcançar meus objetivos profissionais no Brasil e me inserir rapidamente no mercado de trabalho na Alemanha.
No Brasil, fiz por muito tempo aulas particulares de alemão. Após me mudar para a Alemanha, continuei os estudos da língua em escolas de idioma e atualmente possuo o nível C1.
Desde que atuo na Alemanha, realizei cursos voltados para a legislação educacional alemã e também pedagogia traumática, além de ter tido a oportunidade de atuar voluntariamente como professora de alemão para crianças e jovens refugiados, o que para mim foi uma experiência muito enriquecedora.
Ainda possuo contato com alguns colegas de curso, inclusive de outros países e fico muito feliz em poder compartilhar do sucesso de cada um deles. Já nos referimos várias vezes a um reencontro em Berlim e apesar da distância ainda não o ter permitido, continuamos em contato e na esperança de em algum momento conseguir realizá-lo.
Para aqueles que estão aprendendo alemão atualmente, minha mensagem é: acredite e corra atrás dos seus sonhos, pois com garra e determinação nada é impossível. Eu sempre me dediquei aos estudos do alemão de corpo e alma, pois é algo que amo, e ainda que tenham havido empecilhos no caminho e este tenha sido e ainda seja longo, todo esforço valeu a pena.”
Dia de caminhada na montanha Rotwand no estado da Baviera em março deste ano