Brasil recebe primeira edição de evento que promove o idioma de grandes pensadores, cientistas e do mundo dos negócios
Partindo da ideia de que a língua é uma porta aberta para se entender melhor a cultura dos povos, as embaixadas da Alemanha, Áustria e Suíça - em cooperação com seus consulados e parceiros culturais no Brasil – realizam pela primeira vez a Semana da Língua Alemã
www.semanadalinguaalema.com.br em várias cidades brasileiras, de 23 a 29 de abril.
A iniciativa realizará mais de 200 eventos em todo o Brasil incluindo exibição de filmes, aulas demonstrativas de alemão, workshops, oficinas de teatro, atividades para crianças e apresentações musicais. A intenção é trazer ao público a oportunidade de conhecer a beleza e a diversidade desse idioma.
A abertura oficial da Semana ocorrerá no Cine Brasília, no dia 23 de abril, às 20h, com exibição do filme ”Goethe!”. Até o dia 27 serão apresentados outros cinco filmes da produção cinematográfica mais recente dos três países. Um dos destaques dessa mostra será a exibição inédita no Brasil do filme “Heidi” trazido pela Embaixada da Suíça no sábado (23). Ainda na programação da capital federal, no dia 27 de abril haverá aulas demonstrativas de alemão, cinema para crianças e leitura com o poeta Nicolas Behr, no Goethe-Zentrum Brasília.
Já no dia seguinte (28) a Embaixada da Alemanha abrirá as portas para a tradicional “Noite de Cinema”, com a produção “Schiller - Duas Irmãs, uma paixão”. Um concerto com canções de Franz Schubert marcará o encerramento da Semana da Língua Alemã, na Escola de Música de Brasília, no dia 29 de abril. Todos os eventos são gratuitos.
Em São Paulo merecem destaque os concertos da cantora berlinense Nina Ernst e banda nos auditórios do Colégio Visconde de Porto Seguro em Valinhos (25), Panamby (26) e Morumbi (27). Além disso, na capital paulista, as atrações serão a final da 5ª Olimpíada de Alemão, no Goethe-Institut de São Paulo (de 27 a 29), e o workshop “Alemão e as suas palavras intraduzíveis”, na Casa Guilherme Almeida (28).
O publico de Petrópolis (RJ) pode participar de uma exibição de filme seguida de bate-papo, no dia 24 de abril, na Casa Stefan Zweig.
No dia 28, no munícipio de Ivoti (RS), onde a colonização alemã foi bastante forte, será promovido o “Dia de Portas Abertas” no Instituto de Educação. A culinária germânica será a atração de Blumenau, no ICBA - Instituto Cultural Brasil Alemanha, na manhã do dia 29.
Além disso, no marco da Semana da Língua Alemã estudantes das Instituições de Ensino Superior brasileiras poderão participar do concurso de vídeo que será promovido pelo Serviço Alemão de Intercâmbio Acadêmico (DAAD). A tarefa é produzir um vídeo de no máximo três minutos sobre a ideia "Alemanha e o esporte – o esporte e a Alemanha”. A premiação compreende três bolsas de estudos para um curso de alemão na Alemanha (Winterkurs).
Por que aprender alemão? – Um dos objetivos da Semana da Língua Alemã é despertar os brasileiros para a utilidade do aprendizado do idioma.
“O alemão é a língua mais falada na Europa. Sendo assim, o evento pretende tornar o idioma que representa o acesso à cultura, tecnologia, ciência e inovação – todas áreas em que a Alemanha, Áustria e Suíça são líderes mundiais – mais conhecido e popular para o brasileiro”, afirma Eike Büllesbach, conselheiro de Imprensa e Cultura na Embaixada da República Federal da Alemanha no Brasil.
Segundo o ministro da Embaixada da Suíça, Niculin Jäger, há cada vez mais pessoas interessadas em aprender o alemão, pois o domínio dessa língua é uma grande vantagem no mercado de trabalho. “A Semana da Língua Alemã tem o objetivo de mostrar que vale a pena aprender alemão e que é muito mais fácil do que muitas pessoas imaginam. Hoje, 135 mil brasileiros já estão aprendendo”, ressalta.
A ministra-conselheira da Embaixada da Áustria, Isabella Tomás, chama atenção ainda para o fato de que o idioma também é importante nas ciências. “Saber alemão torna muitas obras literárias e filosóficas acessíveis – como Goethe, Schiller, Thomas Mann, Max Frisch, Immanuel Kant, Hegel ou Sigmund Freud”, conclui.
Vale lembrar uma frase do filósofo austríaco Ludwig Wittgenstein: “Os limites da minha língua são os limites do meu mundo”. De fato, a medida em que se aprende outros idiomas, a visão sobre o mundo se expande e outras possibilidades aparecem.
Não deixem de participar!
www.semanadalinguaalema.com.br
Comentários