PASCH-Alumna*us: Giulia Castro

Escola PASCH: Centro Educacional Leonardo da Vinci (Vitória - ES)

Relato sobre: Schreibtandem

“Participar do Schreibtandem foi uma oportunidade inesquecível e muito importante para mim. Ter uma tutora nativa me ajudou muito a entender a melhor maneira de construir uma frase, a preferir certas palavras em detrimento de outras e a ficar mais confiante para escrever textos de nível mais elevado. Ademais, as reuniões para tirar dúvidas foram excelentes para praticar a conversação em alemão. Além de todos esses benefícios, o mais incrível é que Pauline, além de uma parceira de trabalho, virou uma grande amiga. Mantivemos contato trocando e-mails e mensagens no WhatsApp e fazendo videochamadas pelo Zoom, o que é uma grande honra. Conversamos bastante sobre as diferenças culturais entre o Brasil e a Alemanha e sonhamos com uma viagem para nos conhecermos pessoalmente. Agradeço imensamente à iniciativa PASCH por ter me concedido essa chance e encorajo a continuação desse projeto tão especial; também recomendo, de coração, que todos usufruam desse privilégio com dedicação e carinho. Quem participa do Schreibtandem pode adquirir mais segurança na escrita, aprender expressões típicas do alemão, produzir textos complexos, e, quem sabe, até ganhar uma amizade para a vida, como foi o meu caso. Muito obrigada!”



Relato sobre: Bolsa para o curso extensivo online

“O curso extensivo de alemão B1.1 do CCBA, realizado entre 6 de fevereiro e 26 de junho de 2021, foi uma experiência incrível para manter um contato semanal com a língua, potencializando a memória e o aprendizado. Foram particularmente importantes para mim a solicitude e a parceria do professor Rainer, que permitiam um ambiente propício para sanar quaisquer dúvidas e falar sem medo dos erros. Com ele, entendi que a coragem de aprender um novo idioma é muito maior que qualquer obstáculo que possa vir a aparecer. Sou muito grata à Iniciativa PASCH e ao Goethe-Institut pela oportunidade e incentivo a participação dos próximos Alumni. Como o curso ocorre aos sábados, é possível de ser encaixado na rotina de um aluno que trabalha ou estuda em tempo integral durante a semana; além disso, as aulas ocorrem uma vez por semana, o que proporciona uma rotina constante, mas não exaustiva, de estudos. Muito obrigada de coração!”



Relato sobre: Bolsa para o curso superintensivo de alemão

“Participar do curso superintensivo de alemão, no nível B1.2, foi de fundamental importância para exercitar a fala e a escrita na língua. Sem dúvida, o ponto mais positivo é que nosso professor, Roberto, estimulou muito a conversação sobre os mais diversos temas, o que enriqueceu muito meu vocabulário e minha eloquência. Além disso, a plataforma do Goethe contava com vários exercícios de escuta, escrita, fala, leitura e gramática, e era muito inspirador acompanhar o meu crescimento à medida que avançava na plataforma. Sinto que, em um tempo relativamente curto, amadureci muito na língua alemã. Agradeço muito ao PASCH pela iniciativa e incentivo a continuação desse projeto. O curso, tendo uma duração de apenas 3 semanas, é ideal para aqueles que, assim como eu, não dispõem de tanto tempo livre, mas desejam continuar em contato com o alemão; ademais, por ter acontecido em julho, coincide com o período de férias e facilita o acesso e a plena dedicação do estudante às aulas. Muito obrigada!”