Domingo passado, os 28 bolsistas brasileiros voltaram da Alemanha. 13 deles tinham ficado em Freiburg, 15 em Frankfurt. Estão relembrando as três semanas maravilhosas que passaram admirando as belas paisagens, aproveitando os passeios de trem, onibus e barco, música, noites divertidas de karaokê, balada e cassino, museus, visitas e recepções, neve e gelo e principalmente muita aprendizagem!

Os responsáveis do grupo de Frankfurt deixaram uma mensagem para os alunos no blog do curso:

	Falls wir uns niemals mehr wiedersehen, ich wünsch ' euch Glück auf allen euren Wegen. Und vielleicht kommen wir irgendwann hierher zurück. Falls wir uns niemals mehr wiedersehen, ich wünsch ' euch Glück auf allen euren Wegen.

Wir haben Freunde aus aller Welt, genau das ist, was uns allen gefällt.
das ist was, irgendwas, das bleibt
Unsere lieben SchülerInnen!
Wir das PASCH-Team Frankfurt am Main wünschen euch alles Gute und viel Erfolg für eure Zukunft! Hoffentlich sehen wir uns mal wieder.
Euer PASCH-Team

No último dia do curso, Arthur, bolsista brasileiro em Frankfurt, escreveu uma carta à cidade:

Liebes Frankfurt, Ich liebe dich und ich kann nicht deinen Fluss vergessen. Du bist sehr schön und interessant, eine multikulturelle Stadt. Bitte antworte mir mit Schnee zurück, dann besuche ich dich noch einmal Arthur Naue

Querida Frankfurt, Eu te amo e não consigo esquecer seu rio. Você é muito bonita e interessante: uma cidade multicultural. Por favor, me mande notícias com muita neve, então, eu virei visitá-la novamente. Arthur Naue

A equipe do grupo de Freiburg também postou:

Es war ein sehr schöner Kurs mit Euch Allen!!! Vielen vielen Dank nach Peru, Chile, Argentinien, Bolivien, Kolumbien, Brasilien, Indonesien, Neuseeland, Australien, Venezuela und Deutschland für drei tolle Wochen in Freiburg!! Wir vermissen Euch! Schwarzwald Hills für Immer!!!

A equipe do PASCH no Brasil espera que todos eles tenham aproveitado e gostado da viagem e que continuem estudando alemão para um dia voltarem à Alemanha.

Ontem (quinta-feira) o dia inteiro foi reservado para a visita ao Bodensee (Lago de Constança) situado na fronteira da Alemanha com a Áustria e a Suíça. O grupo foi de ônibus a Friedrichshafen, cidade na margem do lago, onde visitaram o Zeppelinmuseum, maior museu do mundo sobre a história do dirigível ou Zeppelin, criado pelo Conde Ferdinand von Zeppelin em Friedrichshafen.

Depois do museu, atravessaram o Lago de catamarã até Konstanz (Constança), cidade localizada do outro lado do lago, cuja história remonta o século 3. Em Konstanz, passearam pela cidade e conheceream alguns dos pontos turísticos como a catedral Konstanzer Münster.

Na quarta-feira passada os alunos do grupo de Freiburg pegaram o trem e foram para a pequena cidade de Staufen, em Breisgrau, que fica ao sul de Freiburg. Visitaram as atrações turísticas da cidade e as ruínas de um castelo medieval no topo de uma montanha.



Quinta-feira à noite, os alunos foram convidados a participar do „Cassino Pasch“. Todos vestiram seus melhores trajes e jogaram roleta, pocker, wizard, Schocken, Black Jack e bingo. A noite encerrou com um “assalto ao banco”.




Sexta-feira, os alunos patinaram num ringue de patinação. Muitos estiveram pela primeira vez sobre o gelo, enquanto outros aparentemente já conheciam o esporte.
À noite, os jovens visitaram a Escola de Jazz e Rock em Freiburg. No auditório local, apreciaram uma noite musical, com a apresentação da banda do Goethe-Institut de Freiburg. Alguns dos alunos do curso surpreenderam os demais, pois haviam ensaiado nova música da banda alemã Rosenstolz “Du bist am Leben” (Você está vivo). Violino, canto, piano, bateria, violão ou baixo – havia muitos músicos talentosos no grupo.










No sábado, os jovens assistiram ao vivo a um jogo do campeonato de futebol da Bundesliga entre o SC Freiburg e o FC Augsburg. No final Freiburg marcou um gol e o jogo acabou com o placar de 1x0. A torcida comemorou muito e agora Freiburg conquistou novos torcedores do grupo de alemão.

E para coroar o dia, houve uma balada à noite com correio elegante: Os jovens receberam um número de identificação (que era secreto) e podiam mandar mensagens secretas para os outros. Todos se divertiram e dançaram muito.

Os alunos da professora Ariane desenvolveram uma atividade diferente: Escrever 6 a 7 frases a seu respeito, contendo informações próprias, entre elas: nome do aluno, idade, país de origem, irmãos, hobbys, esportes, cor predileta, animais de estimação, idiomas que fala.

Essas são as produções dos alunos brasileiros...

Ich heiße Thalita. Ich komme aus Brasilien. Ich bin 14 Jahre alt. Ich lese gerne, ich spiele gerne Volleyball und ich spiel gerne mit dem Computer. Ich habe eine Schwester. Ich habe einen Hund.

Eu me chamo Thalita. Eu venho do Brasil. Eu tenho 14 anos. Eu gosto de ler, eu gosto de jogar vôlei e eu gosto de jogar no computador. Eu tenho uma irmã. Eu tenho um cachorro.

Ich heiße Plinio. Ich komme aus Brasilien. Ich bin 16 Jahre alt. Ich habe zwei Brüder. Ich spiele gerne Fußball. Ich habe eine Schildkröte.

Eu me chamo Plinio. Eu venho do Brasil. Eu tenho 16 anos. Eu tenho dois irmãos. Eu gosto de jogar futebol. Eu tenho uma tartaruga.

Somando as informações de todos os alunos, obtiveram o seguinte quadro:
Juntos, têm 198 anos de idade, falam 5 línguas diferentes, moram em 6 países diferentes, sabem tocar 5 instrumentos musicais diferentes, têm 8 irmãs, 10 irmãos (masculinos) e 22 animais de estimação.



Nos intervalos de aula, alguns alunos prestigiam os demais colegas com seu talento musical. Entre os pianistas se revezaram Camila (Chile), Arby (Indonésia), Gerônimo (Brasil). Arby e Gerry também tocam violão.